#place: Edfu
#temple: Temple of Edfu
#location: Mysterious corridor
#wall: Facing west
#scene: base, Nome god XV (?)
#Period: Ptolemy IV Philopator  
#code: EdfuTeXXYYY  

#pub_inscription: E I, 334, 3-8 
#pub_relief: E Pl. XVI (...) 
#pub_transliteration: Edfu Begleithefte 7, 51-54
#pub_translation: Edfu Begleithefte 7, 51-54


# Scene motif: A nome God from the-First-Fish nome (#H#a.t-m#h.jt) brings Nile. 
# P-Topic:
# Topic: The King brings the-First-Fish nome (#H#a.t-m#h.jt) to Horus-of-Edfu.
# F-Topic:


# transliteration:
1 * [[signs on a standard]] The name of the-First-Fish nome, #H#a.t-m#h.jt.
2 * [[Columns]] The King brings to Horus-Behedeti the-First-Fish nome, Mendes, the <Phallus?> and the four Living-Bas from anp.
3 * [[Columns]] xpr-#h#a.t barge moors in agnw channel.
4 [[(Edfou I, 334, 6; columns)]] j#sd #sn#d.t nbs m J#a.t-b#a.w.
5 * [[Columns]] The King performs for the god beautiful feast in the 4th month of Akhet, day 4, and in the 3rd month of Peret, day 18.
6 * [[Columns]] The king provides floods.
 

 

# Translation:
4 [[Edfou I, 334, 6]] the acadia tree and the christ-thorn are in the-Mound-of-Bas.


# Specific mound: 
(4,5), I, J#a.t-b#a.w