#place: Kom Ombo
#temple: the Great Temple
#location: Central Vestibule(Offering Room/Room D), North Doorway
#wall: east wall, θ', facing west (?)
#scene: 682
#Period: Ptolemy VI Philometor 
#code: KmobGtXXYYY


#pub_inscription: KO(de Morgen) II 682, p.111. KO, p.284
#pub_relief: KO(de Morgen) II 682, p.111. KO, p.385
#pub_transliteration: 
#pub_translation:  

 
# Scene motif: The King adores three uraei(cobra-headed, hawk-headed, and crocodile-headed).
# P-Topic:  
# Topic: The King adores three uraei.
# F-Topic:  


# transliteration:
1 * [[Title]] Adoration.
2 * [[Above the king]] The king's (Ptolemy VI Philometor) cartouches.
3 [[Before the 1st Ureaus (cobra-headed, the first of the seven snakes of Atum who shall protect the king from the first arrow of the year); sentences said by the 1st Ureaus to the king:]] "I give for you life in front of you. 
4 [[(KO, p.284.7 = E VI, 268, 5; # I, 548, 15; E VI, 268, 5-7, before the 1st Ureaus, epithets of the 1st Ureaus) The-Noble-One]] Xnt.jt-j#a.t, [[the-Mistress{-of-Prosperity}<par_add>, the-One-Who-Is-With-Wide-Arm(/the-Generous-One), Sekhemet, the-One-Who-Protects-the-Two-Lands.]]
5 * [[(?); Before the 2nd Ureaus]] Epitehts of the 2nd Ureaus.
6 * [[After the 2nd Ureaus]] (?)
7 * [[(?);Before the 3rd Ureaus]] Epitehts of the 3rd Ureaus.
8 * [[After the 3nd Ureaus]] (?)
9 * [[Horizontal line below the Ureaus]] (?)


# Translation:
the-One-Who-Is-in-Front-of-the-Mound

# Specific mound: 
(4,2), E, j#a.t, in Xnt.jt-j#a.t, for a cobra-headed Ureaus (the first of the seven snakes of Atum who shall protect the king from the first arrow of the year).