| por | spa | cat | fra | roh | ita | ron | Etymologie |
| lletra | |||||||
| letra de imprensa | letra (de imprenta) | litera imprimata | |||||
| letra (de molde) | cat. motle < fra. moule, Entlehnung | ||||||
| caràcter d'impremta | caractère d'imprimerie | ||||||
| (carattere) stampatello | ita. stampatello < stampato |
||||||
| bustab da stampa | Zusammengesetztes Lehnwort aus deu. Buchstabe und ita. stampa |