Lehrveranstaltungen | Lehre in den Digital Humanities

Sommersemester 2023

B/ORDERS IN MOTION – Research Factory (SoSe 2023)

Linguistic landscaping: Lateinamerika in München (Proseminar, SoSe 2023)

Sebastian Postlep, Teresa Gruber

Strukturierung und Analyse linguistischer Korpusdaten (Masterseminar, SoSe 2022, SoSe 2023, WiSe 2022/23)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Übersetzung Spanisch-Deutsch 1 (Gruppe 1, SoSe 2023) (SoSe 2023)

Teresa Gruber, Teresa Gruber

Wintersemester 2022/23

Amerikanisches Spanisch (Vorlesung, WiSe 2022/23)

Martha Guzman

Beschreibung, Abbildung und Visualisierung von Sprache und Text (KorplingCoL) (Wissenschaftliche Übung, WiSe 2020/21, WiSe 2022/23)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Data Sustainability Symposium (27.03.2023) (WiSe 2022/23)

Tobias Englmeier, Veronika Gacia, Christian Riepl

Gastvorlesung an der Universität Wien (24.11.2022) (WiSe 2022/23)

Thomas Krefeld

IDK Ringvorlesung: Vormoderne Praktiken der Philologie (Vorlesung, WiSe 2022/23)

MIRA 2.0 (Projekt, WiSe 2022/23)

Christian Riepl, Cornelia Wilhelm, Gerhard Schön, Tabea Henn

Strukturierung und Analyse linguistischer Korpusdaten (Masterseminar, SoSe 2022, SoSe 2023, WiSe 2022/23)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Übersetzung Spanisch-Deutsch I (Gruppe 1) [WiSe 2022/23] (WiSe 2022/23)

Teresa Gruber, Teresa Gruber

Workshop im Rahmen des Doktoratskollegs ‚Grenzen, Grenzverschiebungen und Grenzüberschreitungen in Sprache, Literatur, Medien‘ (Leopold-Franzens-Universität Innsbruck, 14.10.2022, WiSe 2022/23)

Thomas Krefeld

Sommersemester 2022

Cultural Landscape (SoSe 2022)

Simone Schiedermair, Matthias Springer

Die Sprache der Musik – Musiksprache (Proseminar, SoSe 2022)

Sebastian Postlep, Piredda Noemi

Strukturierung und Analyse linguistischer Korpusdaten (Masterseminar, SoSe 2022, SoSe 2023, WiSe 2022/23)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Übersetzung Spanisch – Deutsch I (Gruppe 1) [SoSe 2022] (Übung, SoSe 2022)

Teresa Gruber

Wintersemester 2021/22

(De)kolonial – koloniale Kontinuitäten und Dekolonialität [linguistische Impulsvorträge] (Workshop, WiSe 2021/22)

Sebastian Postlep

Beschreibung, Abbildung und Visualisierung von Sprache und Text (Wissenschaftliche Übung, SoSe 2021) (Wissenschaftliche Übung, WiSe 2021/22)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Iberoromanische Phraseologie (WiSe 2021/22)

Teresa Gruber, Teresa Gruber

IDK Philologie (WiSe 2021/22)

Christian Riepl, Markus Frank, Axel Wisiorek, Veronika Gacia, Gerhard Schön, Tobias Englmeier, Christiane Bayer

Strukturierung und Analyse linguistischer Korpusdaten (WiSe 21/22) (Masterseminar, WiSe 2021/22)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Übersetzung Spanisch – Deutsch I (Gruppe 1) [WiSe 21/22] (Übung, WiSe 2021/22)

Teresa Gruber, Teresa Gruber

Vertiefungsübung: Romanische Sprachwissenschaft (Wissenschaftliche Übung, WiSe 2021/22)

Teresa Gruber, Teresa Gruber

Workshop für Doktorand:innen (WiSe 2021/22)

Thomas Krefeld

Sommersemester 2021

Altspanisch I (SoSe 2021) (Wissenschaftliche Übung, SoSe 2021)

Teresa Gruber, Teresa Gruber, Patricia de Crignis

Beschreibung, Abbildung und Visualisierung von Sprache und Text (Wissenschaftliche Übung, SoSe 2021) (SoSe 2021)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Die drei Kleinsprachen Bündnerromanisch, Ladinisch, Friaulisch (Proseminar, SoSe 2021)

Christina Mutter, Beatrice Colcuc, Gabriele Zanello

Die Emigration des deutschen Rabbinats in die USA nach 1933: Geschichte, Forschung und Erinnerung im Digitalen Zeitalter (Vertiefungsseminar, SoSe 2021)

Cornelia Wilhelm, Christian Riepl, Gerhard Schön

Digitale Edition von Stammbüchern: Italienisch als Bildungs- und Handelssprache im deutschen Sprachraum des 16.-19. Jhs. (SoSe 2021)

Rembert Eufe, Stephan Lücke, Julian Schulz

Einführungsübung Portugiesisch Sprachwissenschaft (SoSe 2021) ((Übung), SoSe 2021)

Teresa Gruber

Letzte Jäger, erste Hirten und Bauern. Die Anfänge der Grünlandwirtschaft in der Region Zugspitze-Wetterstein-Karwendel (SoSe 2021)

Caroline von Nicolai

Phonetik des Portugiesischen (SoSe21) (Wissenschaftliche Übung, SoSe 2021)

Teresa Gruber

Praxislabor DHVLab (Historikertag) (Praxisworkshop, SoSe 2021)

Stephan Lücke, Christian Riepl, linus, Julian Schulz

Strukturierung und Analyse linguistischer Korpusdaten (SoSe 2021) (Masterseminar, SoSe 2021)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Vertiefungsübung: Romanische Sprachgeschichte (SoSe 2021)

Teresa Gruber, Teresa Gruber

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Map-Romance_Language_World.png

Workshop für Doktorand*innen (SoSe 2021)

Thomas Krefeld

Wintersemester 2020/21

Beschreibung, Abbildung und Visualisierung von Sprache und Text (KorplingCoL) (Wissenschaftliche Übung, WiSe 2020/21, WiSe 2022/23)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Das Italienische aus sprachtypologischer Sicht (WiSe 2020/21)

Die italoromanischen Wikipedien (Masterübung, WiSe 2020/21)

Thomas Krefeld

Einführungsübung Sprachwissenschaft Spanisch (Übung, WiSe 2020/21)

Sebastian Postlep

Einführungsvorlesung Romanische Sprachwissenschaft (WiSe 2020/21)

Thomas Krefeld

Italienisch als Kontakt- und Migrationssprache in (Latein-)amerika (Proseminar (Italienisch, Spanisch, Portugiesisch), WiSe 2020/21)

Teresa Gruber

Italienische Ethnolinguistik (Vorlesung, WiSe 2020/21)

Thomas Krefeld

Krisendiskurse in Lateinamerika. Perspektiven linguistischer Analysen im Zeitalter der Digital Humanities (Masterübung, WiSe 2020/21)

Teresa Gruber, Patricia de Crignis

Linguistica mediale dell’italiano (Masterseminar, WiSe 2020/21)

Thomas Krefeld, Piredda Noemi

Medienlinguistik: Werbespots in der Romania seit den 1950er Jahren (Proseminar, WiSe 2020/21)

Sebastian Postlep, Jochen Hafner

Medienwandel und Sprache. Von der Gutenberg-Galaxis bis ins Zeitalter künstlicher Intelligenz (SLK-Vorlesung, WiSe 2020/21)

Teresa Gruber

Statistik@EisenzeitDigital (Wissenschaftliche Übung, WiSe 2020/21)

Helmut Küchenhoff, Stephan Lücke, Caroline von Nicolai

Strukturierung und Analyse linguistischer Korpusdaten (WiSe 2020/21) (Masterseminar, WiSe 2020/21)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Übersetzung Spanisch Deutsch I (Gruppe 1) (Sprachpraxis, WiSe 2020/21)

Teresa Gruber

Sommersemester 2020

Beschreibung, Abbildung und Visualisierung von Sprache und Text (SoSe 20) (Wissenschaftliche Übung, SoSe 2020)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Digital Italian Humanities (Vorlesung, SoSe 2020)

Thomas Krefeld

Einführungsübung Portugiesische Sprachwissenschaft (Wissenschaftliche Übung, SoSe 2020)

Teresa Gruber

Flugblatt, Fake News, Instagram. Populäre Medien als Forschungsgebiet der Empirischen Kulturwissenschaft (Seminar, SoSe 2020)

Christiane Schwab

Formenkunde des Neolithikums in Deutschland (Seminar, SoSe 2020)

Caroline von Nicolai

Forschungskolloquium für Master-Kandidat*innen und Doktorand*innen (Kolloquium, SoSe 2020)

Thomas Krefeld

Il tabù linguistico | Sprachtabu (Seminar, SoSe 2020)

Thomas Krefeld, Cristiana Lucchetti

Linguistische Analyse von Familien-, Bekanntschafts- und Kleinanzeigen (franz. – span. – ital. – dt.) (Proseminar / Übung, SoSe 2020)

Jochen Hafner, Sebastian Postlep

Pyrenäenromanisch (Aragonesisch) (Wissenschaftliche Übung, SoSe 2020)

Sebastian Postlep

Romanische Arealtypologie (Seminar, SoSe 2020)

Thomas Krefeld, Sebastian Postlep

Statistik@EisenzeitDigital (SoSe 2020) (Wissenschaftliche Übung, SoSe 2020)

Helmut Küchenhoff, Stephan Lücke, Caroline von Nicolai

Strukturierung und Analyse linguistischer Korpusdaten (SoSe 20) (SoSe 2020)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Übersetzung Spanisch-Deutsch 1 (Gruppe 2) (Sprachpraktische Übung, SoSe 2020)

Teresa Gruber

Vertiefungsübung zur Phonetik des Portugiesischen (Wissenschaftliche Übung, SoSe 2020)

Teresa Gruber

Wintersemester 2019/20

Beschreibung, Abbildung und Visualisierung von Sprache und Text (WiSe 19/20) (WiSe 2019/20)

Christian Riepl, Stephan Lücke

EisenzeitDigital: Datenanalyse mit MySQL und QGIS (WiSe 19/20) (Wissenschaftliche Übung, WiSe 2019/20)

Caroline von Nicolai, Stephan Lücke

EisenzeitDigital: Praktikum des Statistischen Beratungslabors des Instituts für Statistik der LMU (WiSe 19/20) (WiSe 2019/20)

Sevag Kevork, Stephan Lücke, Caroline von Nicolai

Forschungskolloquium (WiSe 2019/20)

Thomas Krefeld

Gesprochenes Französisch (WiSe 2019/20)

Innerromanische Sprachkontakte in Brasilien (WiSe 2019/20)

Thomas Krefeld, Teresa Gruber

Italoromance as vehicular language in the Mediterranean (WiSe 2019/20)

Thomas Krefeld, Rembert Eufe, Daniele Baglioni

Kolonisierung und semiotische Aneignung: Die Orts- und Gewässernamen von Réunion (WiSe 2019/20)

Thomas Krefeld, Stephan Lücke

Le(s) français d’Afrique – questions méthodologiques (Blockseminar, WiSe 2019/20)

Sebastian Postlep, Sandrine Hiom

Orientierungsmodul BA Italienisch (WiSe 2019/20)

Thomas Krefeld

Sportberichterstattung in den romanischen Sprachen (Proseminar, WiSe 2019/20)

Jochen Hafner, Sebastian Postlep

Strukturierung und Analyse linguistischer Korpusdaten (WiSe 19/20) (WiSe 2019/20)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Übersetzung Spanisch-Deutsch I (WS 19/20) (Übung, WiSe 2019/20)

Sebastian Postlep

Sommersemester 2019

Abschlussübung romanistische Linguistik (B.A. Romanistik und Italianistik) (SoSe 2019)

Thomas Krefeld

Beschreibung, Abbildung und Visualisierung von Sprache und Text (SoSe 19) (Wissenschaftliche Übung, SoSe 2019)

Stephan Lücke, Christian Riepl

Gesprochenes Italienisch (SoSe 2019)

Thomas Krefeld

La geolinguistica online – Dall’Atlante sintattico della Calabria a VerbaAlpina (SoSe 2019)

Thomas Krefeld

Linguistische Analyse von Texten der Franco-Diktatur (Proseminar, SoSe 2019)

Jochen Hafner, Sebastian Postlep

Perzeptive Linguistik (Vorlesung, SoSe 2019)

Thomas Krefeld

Romanistisches Basiswissen in Linked Open Data (Masterseminar, SoSe 2019)

Thomas Krefeld, Stephan Lücke

Strukturierung und Analyse linguistischer Korpusdaten (SoSe 19) (Masterseminar, SoSe 2019)

Stephan Lücke, Christian Riepl

Wintersemester 2018/19

Altitalienisch II: Lektüre und Examensvorbereitung (WiSe 2018/19)

Thomas Krefeld

Beschreibung, Abbildung und Visualisierung von Sprache und Text – WiSe 18/19 (WiSe 2018/19)

EisenzeitDigital: Praktikum des Statistischen Beratungslabors des Instituts für Statistik der LMU (Praktikum, WiSe 2018/19)

Veronika Deffner, Caroline von Nicolai, Stephan Lücke

Korpuslinguistik (Übung, WiSe 2018/19)

Thomas Krefeld, K.Jakob

L’italiano dei semicolti (WiSe 2018/19)

Thomas Krefeld, K.Jakob

Lexikographie (WiSe 2018/19)

Thomas Krefeld

Sicilia linguistica: Grundlagen der regionalen Sprachgeschichtsschreibung (WiSe 2018/19)

Thomas Krefeld

Strukturierung und Analyse linguistischer Korpusdaten (WiSe 18/19) (WiSe 2018/19)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Übersetzung Spanisch-Deutsch I (Übung, WiSe 2018/19)

Sebastian Postlep

Vortrag an der VHS Erding (26.2.2019) (WiSe 2018/19)

Werbesprache kontrastiv (Romania vs. deutsch/englisch) (Wissenschaftliche Übung, WiSe 2018/19)

Sebastian Postlep, Jochen Hafner

Sommersemester 2018

Beschreibung, Abbildung und Visualisierung von Sprache und Text – SoSe 18 (SoSe 2018)

Christian Riepl, Stephan Lücke

CoL – Almkolloquium 2018 (SoSe 2018)

DRV Sommerschule 2018 – Romanistische Linguistik im Zeitalter der digital humanities: generative und kognitive Theorien (SoSe 2018)

Eisenzeit digital: Datenanalyse mit MySQL und QGIS (EZD II) (Wissenschaftliche Übung, SoSe 2018)

Caroline von Nicolai, Stephan Lücke

Monaco Italiana (SoSe 2018)

Thomas Krefeld, Matthias Heinz

Strukturierung und Analyse linguistischer Korpusdaten (SoSe 18) (SoSe 2018)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Übersetzung Spanisch-Deutsch I (Übung, SoSe 2018)

Sebastian Postlep

Wintersemester 2017/18

Beschreibung, Abbildung und Visualisierung von Sprache und Text (Wissenschaftliche Übung, WiSe 2017/18)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Comicübersetzungen (deutsch, englisch, romanisch): medienlinguistische Analysen (Übung, WiSe 2017/18)

Sebastian Postlep, Jochen Hafner

Einführung in die Themen und Forschungsfelder der Digital Humanities (Vorlesung, WiSe 2017/18)

Italienisch außerhalb Italiens / L’italiano all’estero (WiSe 2017/18)

Thomas Krefeld, Sara Ingrosso, Teresa Barberio

Natürlichkeitstheorie (Masterseminar, WiSe 2017/18)

Thomas Krefeld

Prospettive scientifiche e didattiche di un ambiente di ricerca virtuale (Dialogo con Gabriella Alfieri, WiSe 2017/18)

Thomas Krefeld

Sprache und Raum – Italien und das Italienische (WiSe 2017/18)

Thomas Krefeld

Strukturierung und Analyse linguistischer Korpusdaten WiSe 17/18 (Masterseminar, WiSe 2017/18)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Vertiefungsübung Roman. Linguistik: Sprachgeschichte der Romania (WiSe 2017/18)

Sommersemester 2017

Abschlussübung Linguistik – Einzelansicht (Übung, SoSe 2017)

Thomas Krefeld

Beschreibung, Abbildung und Visualisierung von Sprache und Text – SoSe 17 (Wissenschaftliche Übung, SoSe 2017)

Christian Riepl, Stephan Lücke

DH-Summerschool 2017 – Digitale Editionen (Summerschool, SoSe 2017)

Tobias Englmeier, Mark Sven Hengerer, Stephan Lücke, Christian Riepl, Gerhard Schön, Julian Schulz

Eisenzeit digital: Datenanalyse mit MySQL und QGIS (Wissenschaftliche Übung, SoSe 2017)

Caroline von Nicolai, Stephan Lücke, Florian Ebert, Robin Franke

FAU Erlangen – Gastseminar 20170508 (SoSe 2017)

Geschichte des romanisch-germanischen Sprachkontakts (Vorlesung, SoSe 2017)

Thomas Krefeld

I primi documenti 2.0 (Masterseminar, SoSe 2017)

Thomas Krefeld

Italiano antico: grammatica storica (Übung, SoSe 2016, SoSe 2017)

Piredda Noemi

Judenromanisch (SoSe 2017)

Thomas Krefeld, Sebastian Postlep

Lexikologie des Spanischen (HS, SoSe 2017)

UDetges

Migration and linguistics within a digital humanities framework (Niteroi, 2017/9/25-28) (Seminar, SoSe 2017)

Thomas Krefeld

Strukturierung und Analyse linguistischer Korpusdaten SoSe 17 (Masterseminar, SoSe 2017)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Substratale Kontinuität in der alpinen Toponomastik im Umfeld archäologischer Fundorte (Hauptseminar, SoSe 2017)

Thomas Krefeld, Stephan Lücke, Caroline von Nicolai

Wintersemester 2016/17

‚Ausbau‘ und ‚Abstand‘ in der Romania: eine kritische Revision der Sprachsoziologie (Masterseminar, WiSe 2016/17)

Thomas Krefeld

Beschreibung, Abbildung und Visualisierung von Sprache und Text – WS 16/17 (Wissenschaftliche Übung, WiSe 2016/17)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Die Cena Trimalchionis: Journal Club zum Hauptseminar (Übung zum Hauptseminar, WiSe 2016/17)

Bielfeldt, Johannes Eber

Die Standardisierung des Italienischen im 16. Jahrhundert (Seminar, WiSe 2016/17)

Thomas Krefeld

Digitale Prosopographie (Blockseminar, WiSe 2016/17)

Georg Vogeler

Grabdenkmäler (Hauptseminar, WiSe 2016/17)

Mark Sven Hengerer, Julian Schulz

Geschützt: Humanismus (Basiskurs, WiSe 2016/17)

Karoline Döring

Italienische Semantik (Vorlesung, WiSe 2016/17)

Thomas Krefeld

Literatur der 1920er Jahre (Seminar, WiSe 2016/17)

Waldemar Fromm, S. Herteis

Minderheitensprachen auf der Iberischen Halbinsel (Proseminar, WiSe 2016/17)

Sebastian Postlep

Strukturierung und Analyse linguistischer Korpusdaten WS 16/17 (Masterseminar, WiSe 2016/17)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Syntax und Pragmatik (WiSe 2016/17)

Sommersemester 2016

Beschreibung, Abbildung und Visualisierung von Sprache und Text – SoSe 2016 (Übung, SoSe 2016)

Stephan Lücke, Christian Riepl

Datenbanken in der Praxis der Geisteswissenschaften – Eine Veranstaltung im Rahmen der DH-Summerschool 2016 (Summerschool, SoSe 2016)

Christian Riepl, Stephan Lücke, Julian Schulz, Gerhard Schön

Geolinguistik in der Perspektive der ‚digital humanities‘ (am Beispiel von Verba Alpina) (Vorlesung, SoSe 2016)

Thomas Krefeld

Italiano antico: grammatica storica (Übung, SoSe 2016, SoSe 2017)

Piredda Noemi

Italienisch in Nord-, Mittel- und Südamerika (Hauptseminar, SoSe 2016)

Thomas Krefeld

Korpusbasierte Typologie der romanischen Sprachen (Hauptseminar, SoSe 2016)

Thomas Krefeld, Desislava Zhekova

Stratigraphie mehrsprachiger Räume (Pyrenäen, Sardinien, Dalmatien, Alpen) (Masterseminar, SoSe 2016)

Thomas Krefeld

Strukturierung und Analyse linguistischer Korpusdaten (SoSe 16) (Masterseminar, SoSe 2016)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Wintersemester 2015/16

‘Italienisch’ als mediterrane Verkehrssprache (11.-18. Jh) (Vorlesung, WiSe 2015/16)

Thomas Krefeld

Akkulturation im Spiegel des Sprachkontakts – WS 15/16 (Hauptseminar, WiSe 2015/16)

Thomas Krefeld

Beschreibung, Abbildung und Visualisierung von Sprache und Text (Übung, SoSe 2015, WiSe 2015/16)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Etymologie – WS 15/16 (Masterseminar, WiSe 2015/16)

Thomas Krefeld

Linguistic landscaping in Italien und Deutschland – WS 15/16 (Hauptseminar, WiSe 2015/16)

Thomas Krefeld

Strukturierung und Analyse linguistischer Korpusdaten – WS 15/16 (Masterseminar, WiSe 2015/16)

Christian Riepl, Stephan Lücke

DH – Summerschool 2015

Relationale Datenbanken in der Praxis der Geisteswissenschaften (Summerschool, DH – Summerschool 2015)

Stephan Lücke

Sommersemester 2015

Beschreibung, Abbildung und Visualisierung von Sprache und Text (Übung, SoSe 2015, WiSe 2015/16)

Christian Riepl, Stephan Lücke

Römisch-romanisches Substrat im deutschsprachigen Alpenraum und Alpenvorland – SoSe 15 (SoSe 2015)

Thomas Krefeld, Stephan Lücke, Bernd Päffgen

Strukturierung und Analyse linguistischer Korpusdaten – SoSe 15 (Masterseminar, SoSe 2015)

Christian Riepl, Stephan Lücke