Die drei Kleinsprachen Bündnerromanisch, Ladinisch, Friaulisch

Christina Mutter, Beatrice Colcuc, Gabriele Zanello

Die Bewohner des Kantons Graubünden bilden mit den Ladinern der Dolomiten und den Friaulern in der italienischen Provinzen Udine, Gorizia und Pordenone das rätoromanische Sprachgebiet, das die Sprachen Bündnerromanisch, Ladinisch und Friaulisch umfasst. Alle drei Sprachen sind sogenannte Minderheitensprachen bzw. Kleinsprachen, da sie von einer Minderheit der Bevölkerung gesprochen werden und im Sprachkontakt mit mindestens einer (wirtschaftlich und kulturell) überlegenen Sprache stehen. Im Seminar sollen die drei Kleinsprachen im Vergleich vorgestellt und Ähnlichkeiten und Unterschiede herausgearbeitet werden. Dabei soll neben der sprachgeschichtlichen, soziolinguistischen und sprachpolitischen Situation auch auf die sprachlichen Besonderheiten der einzelnen Sprachen sowie auf bestehende Sprachkontaktsituationen eingegangen werden.

Zeit: Mittwoch 8:30-10:00 Uhr s.t.

Zoom-Link zur Lehrveranstaltung:

https://lmu-munich.zoom.us/j/93611944198?pwd=a2dHNVQvT2RPMDd1aEpzcHRMOHBGZz09

Meeting-ID: 936 1194 4198
Kenncode: 555421

Aufgrund der neuen Datenschutz-Voreinstellungen in Zoom, die seit März für alle Meetings, die von LMU-Accounts aus organisiert werden, gelten, ist eine Teilnahme an diesem Zoom Meeting nur von einem ebenfalls LMU-autorisierten Account aus möglich (Campus-/LMU-Kennung).

 

Gliederung:

1. Einführung / Introduzione (14.04.2021)
Organisatorisches / Informazioni organizzative
Bündnerromanisch, Ladinisch, Friaulisch - Einführung / Romancio, Ladino e Friulano - Introduzione
Links und Bibliographie / Link e bibliografia
Ladino - Introduzione / Ladinisch - Einführung
Romancio - Introduzione / Bündnerromanisch - Einführung
Friulano - Introduzione / Friaulisch - Einführung
Anwesenheitsliste

2. Rumantsch 1 (21.04.2021)
Rumantsch 1: introduzione specifica sul romancio / Spezifische Einführung zum Bündnerromanischen
3. Rumantsch 2 (28.04.2021)
Rumantsch 2: storia linguistica e discorso accademico / Sprachgeschichte und akademischer Diskurs
4. Rumantsch 3 (05.05.2021)
Rumantsch 3: situazione geo- e sociolinguistica / Geo- und soziolinguistische Situation
Die einzelnen Idiome des Bündnerromanischen und ihre Merkmale

5. Rumantsch 4 (12.05.2021)
Rumantsch 4: politica linguistica e tutela istituzionale / Sprachpolitik und Sprachschutz
Wichtige Institutionen/Institutioneller Schutz, Massenmedien und Internet

6. Ladinia Dolomitica 1 (19.05.2021)
Ladin 1: Introduzione specifica al Ladino
7. Ladinia Dolomitica 2 (26.05.2021)
Ladin 2: Storia linguistica e discorso accademico
Ladinisch - externe Sprachgeschichte

8. Ladinia Dolomitica 3 (02.06.2021)
Ladin 3: situazione geo- e sociolinguistica
9. Ladinia Dolomitica 4 (09.06.2021)
Ladin 4: politica linguistica e tutela istituzionale
Ladinisch in den Massenmedien
10. Friaulisch 1 (16.06.2021)
Friaulisch 1: introduzione specifica sul friulano
11. Friaulisch 2 (23.06.2021)
Friaulisch 2: discorso accademico e questioni
12. Friaulisch 3 (30.06.2021)
Friaulisch 3: situazione geo- e sociolinguistica
13. Friaulisch 4 (07.07.2021)
Friaulisch 4: politica linguistica e tutela istituzionale
14. Zusammenfassung / Riassunto (14.07.2021)
Romancio - Riassunto / Bündnerromanisch - Zusammenfassung

Zeige alle in der Veranstaltung veröffentlichten Beiträge.

Schreibe einen Kommentar