1. TURNSCHUH
Begriffsabgrenzung:
- Mit Turnschuh ist entweder ein spezieller Sportschuh für die Sportart Turnen gemeint, oder es handelt sich um den „Turnschuh“ im umgangssprachlichen Sinne (-> Bedeutungserweiterung). Turnschuhe im umgangssprachlichen Sinne sind somit fast alle Schuhe, die bei verschiedenen Sportarten zum Einsatz kommen, etwa Laufschuhe, Basketballschuhe oder Tennisschuhe und so weiter.
- Auch die im Alltag getragenen Sneakers werden als Turnschuhe bezeichnet, zu denen außer eigentlichen Sportschuhen auch solche Schuhe gehören, die Sportschuhen im Design nachempfunden sind.
Geschichte:
- erste Sportschuhe um 1860 in England (und etwa zeitgleich in den USA) als Krockettschuhe mit flexibler Gummisohle und einem Schaft aus Leinen gefertigt
- 1917 kamen in den USA die Keds genannten produzierten Sneaker (für Kinder) auf den Markt und wurden von den Erwachsenen schon bald als Sportschuhe (Tennis) für geeignet befunden
- Begriff Sneaker - Erfindung des Werbefachmannes Henry Nelson McKinney; alle anderen Schuhe hatten bedingt durch die Ledersohlen einen lauten Auftritt (engl. „to sneak“: schleichen)
- Gründe für das Tragen von Sportschuhen im Alltag : Protest der Jugend gegen das herrschende Establishment und die Erwachsenenkultur, geringerer Pflegeaufwand (kein Glanz und keine Lederpflege) und die im Vergleich zu hochwertigen Lederschuhen günstigeren Ladenpreise der durch billige Massenfertigung
| por | spa | cat | fra | roh | ita | ron | Etymologie |
| chaussures de sport | chalzer da gimnastica | scarpe da gimnastica | pantofi de sport | Kompositum: Schuh + Sport | |||
| chaussures | chalzer | vlat. calcea ('Schuh') | |||||
| scarpe | germ. *skarpa (deu. rau) | ||||||
| pantofi | deu. Pantoffel (gri. panto ('ganz') und phellos ('Kork') | ||||||
| tenis | tennis | scarpe de tenis |
încălțaminte de tenis |
Bedeutungserweiterung auf Basis einer bei spezieller Sportart verwendeter Schuhe | |||
|
încălțaminte |
lat. calciamentum ('Schuhe') | ||||||
| baskets | Bedeutungserweiterung auf Basis einer bei spezieller Sportart verwendeter Schuhe | ||||||
| sneaker | sneaker | Verwendung des englischen Begriffes | |||||
| sapatilhas | zapatillas (Teile Lateinamerikas) | sabatilles |
sapato / zapato + Suffix -ilha/ -illa ara. sabba (deu 'gegegerbtes Leder') |
||||
| championes (Uruguay) | Marke 'Champion' seit den 1960ern |
spa zapatillas :
in Teilen Hispanoamerikas (v.a. Argentinien): Turnschuh, in Mexiko: Damenschuh mit Absatz

