[…] Brief nach Poli d’Aquila: Abrile 20.  1917. Miacara moglie vidolemie buonenotizie io fino algiordoggi coteuna perfetta salude e nello stesso denpopero che sio anche intierotella notro famiglie anchetei notre ginidore mia mata moglie io sonomotte condette chea stesse miarive quelloche mi spetisse perriquarda allapotte lariceve continiva mente e dipiuanche anchei pacche della corce rosse […]

XIII. Ein anderes Mittel, die Angehörigen zu trösten, ist der Hinweis auf die Pflichten, die ihrer zu Hause warten. Sehr sinnig tröstet ein Kgf. seine Mutter, indem er sie bittet, sie möge im Gedanken an ihren Sohn das Enkelkind küssen (Mauthausen — Acqualunga, Brescia): Cara mamma, Voi forse piangete ogni giorno la mia scomparsa della […]

Speaking in its elementary form, beyond any media support, is bound to space: It is only possible if speaker and hearer are face to face in the same place. Thus, by the way, the history of media progress reflects the continuous effort of mankind to communicate when speaker and hearer cannot share the same place. […]